《HisLife他生活》是一本给成熟男人阅读的时尚杂志，面向城市生活的主流男性读者群。
他们是创造中国时尚感、趣味丰富、有国际审美眼光的消费群体。
参与中国时尚变化，改变中国时尚潮流，是我们在2010年代的生存法则。

HisLife Magazine speaks to the sophisticated men, stirring their desires and catering to their needs. They are refined consumers, rich in taste and innovators of tomorrow’s trends. Providing the definitive coverage of men’s style and culture and shaping the future of China’s fashion is our way of life in the 2010s.

独立 (Unique)
特立独行，见解不凡，我们融合国际时尚潮流，引领中国时尚趋势。
Original, unconventional, integrating the trends of tomorrow and leading the way for China’s fashion and culture.

独家 (Exclusive)
我们以独家的国际名人与生活方式报道、专题报道赢得市场先机。
Always ahead of the game, we provide exclusive contents and never before seen interviews with celebrities and industry leaders.

鲜活 (Stimulating)
选择来自时尚圣地的最新讯息，第一时间呈现在读者眼前。
Carefully selected fashion and social materials rich in content, providing the latest trends that satisfy the curiosity of our readers.  

抢眼 (Eye-catching)
我们的视觉影像带给读者新鲜热辣的视觉冲击。
Our photography and images are stimulating and powerful, giving our readers a fresh visual impact.

趣味 (Refined)
我们带给成熟男人更多想像，并让这些想像成为可能。
We anticipate the needs of sophisticated men, stimulate their desires, fulfilling their aspiration.
 #提示：根据刊社要求，该刊会比纸板推迟15到30天内更新，请读者慎重订阅！如有不清楚请咨询客服。#